CI: Fix website deployment (#725)

Reviewed-on: https://codeberg.org/fediverse/fep/pulls/725
Co-authored-by: silverpill <silverpill@firemail.cc>
Co-committed-by: silverpill <silverpill@firemail.cc>

.woodpecker/website.yml

@@ -7,7 +7,7 @@ steps:
     image: python:3.13-alpine
     commands:
       - pip install ./scripts
-      - pytest
+      - pytest scripts
       - ./scripts/create_site_pages.py
       - mkdocs build --config-file scripts/mkdocs.yml
   deploy_pages: